fc2ブログ

Lazy Daisy

海外ゲームやマイクラ系サバイバルゲームを攻略しているブログです
TOP >  PC >  Among Usの日本語化 >  【Steam】mod『Among Us』日本語化Modのダウンロード

【Steam】mod『Among Us』日本語化Modのダウンロード


('ω')最新版には対応していません
ご利用ありがとうございました
アモアスユーザーの皆様、またどこかでお会いしましょう


Mod配布・旧跡地

ライセンス
クレジット表記フリー版です
 Youtube等の配信時におけるクレジット表記は不要です
 ご自由にお使いください
・画像に使用している日本語フォントはソフト組み込みが許可されている
 「M+ FONTS」で統一しているので安心してご利用頂けます
・ライセンス問題で炎上した日本語化modとは別物です

目次
1.『日本語Mod』のダウンロード
2.サンプル画像
3.Modの更新履歴

更新履歴
・2020年10月09日…テンプレ作成
・2021年03月07日…v1.0を公開(v2021 3.5sに対応)

リファインド日本語化Mod
ダウンロードはこちら
Among_Us_リファインド日本語化_mod_v1.0_lazy


<グーグルアカウントにログインありの場合>
この画面になります
右上のアイコンをクリックします

<グーグルアカウントにログインなしの場合>
中央の「青色ダウンロードボタン」をクリックします

Q&A1
・英語版の人や違うmodの人、スマホ版の人と遊んだ場合はどうなるの?
自分の環境が日本語になるだけなので問題なく使えます
 好きな環境で遊んでください

Q&A2
・Modを入れたらゲームが起動しなくなったのだけど?
⇒AmongUsにアプデが入った場合は古いModを入れないで下さい
 最悪、起動しなくなります
⇒その場合は、Steamのライブラリからゲーム名を右クリックして、
 [ゲームファイルの整合性を確認...] から復元可能です


何が出来るModなの?

ゲーム内の言語設定を[English]に変更すると、
基本英語ですが「タスク」が日本語になります
マップやアイコンなどは英語のままなので、
シンプルな構成で楽しみたい人に向いています



ゲーム内の言語設定を[Japanese]に変更すると、
違和感のある日本語ヶ所が ある程度改善されます











<細かい変更点>
・文字デザインのアスペクト比を修正しました
 これにより縦長の文字が自然な感じになります

・日本語版だけベタ画像(手抜き)が混ざっていたので、
 従来の仕様の透過処理を行いました
 これにより画像とキャラが重なった時に違和感がなくなります

・日本語版だけ低解像度画像(手抜き)が混ざっていたので、
 従来の品質の物に差し替えました
 これにより見た目が少し綺麗になります

・日本誤訳全般を修正しました

お好みでご利用ください


制作履歴

v1.0
1.アプデv2021 3.5sに対応しました

以上です
Last Modified : 2021-05-21

Comments







非公開コメント
初めまして、コメント失礼いたします。
以前より主様が作成された日本語Modを使わせていただいてたのですが、本日公式アプデでPCスマホ版の日本語化が可能となりました。
それ自体は喜ばしい事なのですが、アス比がおかしく文字が小さすぎる上にフォントが単調ゴシック(率直に言ってダサいです...笑)な上、一部直訳でおかしくなっているものや誤訳等もあり、結局英語に戻してしまっている始末です。
手前勝手なお願いで大変恐縮なのですが、最新ver.に対応した日本語Modを再度作成していただけたら幸いです。
何卒、よろしくお願い申し上げます。
2021-03-06-17:22 名無しのインポスター
[ 返信 ]
 はむはむ
応援ありがとうございます!
中身がすっかり変わってしまっているので、
同じには出来ませんが違和感が少なる形で
アップロードしたいと思います
2021-03-07-13:39 管理人
[ 返信 ]